Hair...

Finns det någon där ute bland mina läsare som kan något om hår??

Jag har hört att vissa av oss har hår som inte kan växa längre än en särskild längd. Jag tror att jag är en av dem...

I juni 2006, strax innan jag åkte till Sydafrika klippte jag håret rejält. Jag klippte det väldigt kort eftersom det var så jag oftast hade det. Under tiden i SA lät jag det växa. I början kändes det som om det växte fort och blev fort långt, men plötsligt tog det stopp. Jag klippte det några gånger, oftare efter att jag hört att det stimulerade tillväxten att klippa det. Men det blev aldrig längre, bara större!! =)

Under de senaste sex månaderna har jag klippt det några gånger för att försöka få det att växa längre, men det blir inte längre än innan jag klippte det...

Knepigt! Hur kommer det sig att håret inte kan bli långt för vissa av oss??

Hur som helst, jag har alltid haft kort hår, väldigt kort - så jag gissar att jag får stanna vid "halvlångt" om jag inte ska klippa av det igen!?

July 2006  December 2007

Is there any of you readers that know anything about hair?? 

I have heard that some of us have hair that can't grow beyond a certain length. I think I am one of these people... 

In June 2006, just before I left for South Africa I got my hair cut. I cut it very short cos I always did that. During my stay in SA I let the hair grow. In the beginning it felt like it grew quite fast, but suddenly it like stopped. I cut a few times, more after I heard that cutting it stimulates it to grow. But it never got any longer, just bigger!! =)

For the last six months I have cut it a few times to try and get it longer, but it never gets longer than before I cut it.... 

Strange! How come the hair can't grow long for some of us??

Well, I have always had short, very short, hair - so I guess I have to stop at "half long" if I don't cut it short again!?

Dark dark dark =(

So var vi halvvägs genom januari. Det nya året började i full fart!! Massor med job på en gång och några långa dagar på kontoret. Jag är så himla trött nu för tiden, men jag skyller inte på jobbet, för även om det är mycket så är det inte värre än vanligt - jag skyller min trötthet på mörkret. Det är mörkt - hela tiden!! Jag går till jobbet på morgonen i mörkret, i klädd reflexer från top till tå. Jag sitter inne hela dagen och vi måste ha lamporna tända. När det sen är dags att gå hem - är det mörkt igen!!

Vi är lyckligt lottade om vi får några timmars ljus mitt på dagen! Det vi behöver är snö! Gråvädret och regnet hjälper inte till för ljuset direkt!!

Snälla, ge oss lite snö!! Och det skulle vara skönt om det blev kallt också.... =)

Jag har inte gett upp än - snön kommer förr eller senare. JAg gissar att det blir senare!!

We are almost halfway through January. The new year started out hectic, hectic, hectic!! Lots of work and some long days at the office. I am so very tired these days and I don't blame it on work, cos even if it's hectic it is not worse than normal - I blame it on the darkness. It is dark - very dark!! I walk to work every morning in total darkness, dressed in reflectors. I sit inside all day long and we have to have the lights on. When it is time to walk home - it is all dark again!!

If we are lucky it is light for a few hours in the middle of the day! What we need is some snow! The gray weather and the rain doesn't help for the light!! 

Please give us some snow!! And I would like it to be cold too... =)

I haven't given up yet - the snow will get here sooner or later. I guess it will be later!!