Sunday, 25 November 2007

Turned up-side-down.....

Idag tänkte jag att jag skulle berätta för er om min planerade resa. Berätta att jag har bokat biljetter för att resa till Kap i mars!! Jag är sååå glad för denna resa och ser fram emot den massor! Jag tänkte berätta så fort jag varit i tvättstugan och fått igång tvätten, för det rä tvättdag idag! Men jag tappade inspirationen och blev bara förbannad istället.... I vår tvättstuga har vi ett bokningssystem som fungerar ganska bra. Det finns fyra tvåtttider varje dag. I tvättstugan har vi två tvättmaskiner och en torktumlare. Utanför finns två torkrum. Kanon, för på det viset får du ha tävtten hängande längre än bara din tvätttid. Det finns dock fortfarande tider att följa, både för tvättmaksinerna och torkrummen.
När jag kom ner idag var tvättstugan ledig, som den skulle vara, men inte torkrummet. Jaja, tänkte jag, det är väl inte hela världen. Klockan var precis på tiden och jag behövde ju inte torkrummet förrän 45 minuter senare. 
När jag kom tillbaka 45 minuter senare var torkrummet fortfarande låst och användes av någong annan.... Nu blev jag riktigt förbannad!! Jag gick tillbaka upp i lägenheten och skrev en lapp och satte på dörren!! Det är så dålig stil att inte hålla tiderna! Sådant stör mig!!
Min glädje över min resa hamnade lite i skuggan för en sekund...
Men nu hänger all tvätten i badrummet och det är bara att tugga i sig att det blev så den här gången!
Så nu kan jag berätta hur glad jag är för att jag ska åka till Kap i mars!! Jag ser fram emot det så mycket. Att resa tillbaka för att få uppleva alla minnena som poppar upp i huvudet på mig då och då! Att gå in på Pick n' Pay och känna igen lukten. Att se samma människor stå vid trafikljusen och sälja sina svarta plastsäckar. Att blunda och lyssna på vägorna som slår upp på stranden och känna det kalla vattnet skölja över fötterna.... Att njuta av den underbara vyn av Table Mountain. Att köra en runda kfring de vackra vinodlingarna!! Att äta den bästa sushin jag vet och dricka massor av underbart gott vin!! Och det bästa av allt - att få träffa mina underbara vännerdär nere!!
Räknar ner dagarna!! Bara 105 kvar.... =)

Private picture

Today I thought of telling you about my planned trip. To tell you that I have booked flights to go to Cape Town in March!! I am sooo happy about that trip and looking forward to it so much! I was going to tell you all about it as soon as I went back from the launry room, cos it is laundry Sunday today! But I lost all my spirit and got very upset instead.... At the laundry room in this house you do a booking and it workes pretty well. There are four sessions a day. In the laundry room there are two washing machines and a tumble dryer. Outside there are two big drying rooms. Great, cos then you can have your laundry in the drying room longer. There are still times to follow both for the laundry and for the drying. 
When I came there today the washing room was available as it should, but not the drying. Well, I thought. It was just by the time and my wash didn't need to be hung until 45 minutes later. 
When I got back down there 45 minutes later the drying room was still locked and used by someone else..... Now I got really upset!! I got back up to my apartment to write a big note to stick on the door!! It is so bad manners to not stick to the times you have! That really upsets me!! 
All my good mood about my trip kind of got in to the shaddow for a second.... 
But now the wash is all packed up in my bathroom and I just have to do it that way this time! 
So now I can tell you how excited I am to go to Cape Town in March!! I'm so looking forward to go there to experience all the memories that pops up in my head every now and then! To walk into Pick n' Pay and remember the smell. To see the same people standing by the robots selling black bags. To close my eyes and listen to the big waves rolling up on the beach and feel the cold water over my feet.... To see the fabulous view of Table Mountain. To drive through the beautiful vineyards!! To eat the best sushi ever and to drink lots of lovely wines!! And best of all - to meet some of my great friends down there!!
Counting down the days!! Just 105 to go.... =)

Monday, 19 November 2007

HAPPY BIRTHDAY EMMA!

Den 19 november 2004 föddes en liten tjej. Hon heter Emma.
Emmas första år träffade jag henne och hennes familj ofta. Det föll sig så att det alltid blev runt den 19 i månaden. På hennes månadsdag. Det var inte planerat, utan bara råkade bli så och det var lite skoj.
Så kom en månad när jag inte kunde komma runt den 19:e. Det var i november 2005. På hennes 1 års dag!! Jag tvingades träffa henner före. Vrför?? Jo, för att den 19 november 2005 flög jag till Sydafrika första gången. Just då hade jag ingen aning om vilken effekt den resan skulle få på mitt liv!
Den 19 november 2006, året därpå - spenderade jag i Sydafrika, igen - liksom halvåret före och efter. Så jag missade lilltösens andra födelsedag - också!
Idag är det den 19 november och Emma fyller 3!! Och var är jag?? Nä, tyvärr inte i Sydafrika denna gång - men på resande fot - i Helsingborg!! Alltid på resa denna dag!
STORT GRATTIS EMMA!!



The 19th November 2004 a little girl was born. Her name is Emma. 
For her first year I visited her and her family often. It turned out to be around the 19th of every months. On her month-day. It wasn't planed, but it was kind of fun that it turned out that way. 
There was one month I couldn't come on or around the 19th. That was in November 2005. On her 1st birthday!! I had to see her before. Why?? Cos on the 19th November 2005 I flew out to Soth Africa for the first time. At that time I had no idea what difference that trip would do to my life!
The 19th November 2006, the year after - I spent in South Africa, again - as the half year before and after! So I missed the second birthday of the little girl - as well!
Today, it is the 19th November and Emma turns 3!! And where am I?? No, unfortunatilly not in South Africa this time - but on a trip - to Helsingborg!! Always away on this day!! =)
HAPPY BIRTHDAY EMMA!!
 

Rugby 500


I fredags tog jag flyget till Köpenhamn, bara för att ta tåget tillbaka till Sverige. Jag åkte till Malmö för den första SM-omgången av Rullstolsrugby säsongen. På fredagkväll var det möte, under lördag och söndag sex lag och sammanlagt 15 matcher. Det var kul att träffa alla "gamlingar" jag inte har sett sedan före jag åkte till SA och att träffa alla nya. 
Denna gången var mitt jobb inte så hårt så jag satt på en träbänk mesta tiden. Resultat = öm i baken!

MEN, det var inte bara rugby dessa dagar, det var också en helg jag väntat på sedan min födelsedag för ungrfär fem månader sedan. I present av mina syskon med respektive fick jag biljetter till en show. En show av två komiker som jag bara älskar - HippHipparna!! Denna show kallas "500". Varje föreställning tar in 500 besökare och vid ingången får var och en ett kort med en historisk person. Jag fick "Verner Panton", en dansk designer. Verner Panton var han som hittade på uppblåsbara möbler!! Showen bygger på de 500 historiska personerna, men gjordes mycket tillsammans med publiken. Det var skitbra och såååå roligt. Jag skrattade så jag kiknade!! De nästan två timmarna passerade på ett ögonblick. Det var fantastiskt bra! Tack snälla ni för den fina presenten. Strot tack också för den fantastiska middagen på "Godset" som föregick showen. Fantastisk mat och mycket goda viner!! MUMS! Och förståss - mycket trevligt sällskap!!
TACK!!


On Friday I caught a fight to Copenhagen, just to take the train back into Sweden. I went to Malmö for the 1st weekend of the Wheelchair Rugby season. Friday night meeting, Saturday and Sunday six teams and all together 15 games. Great to meet up with all the "oldies" I haven't seen since before my time in SA and to meet all that are new for me.
My work wasn't to hard this time so I sat on a wooden bench most of the weekend. Result = a sore bum!

BUT, it wasn't just rugby these days, it was also a weekend I have waited for since my birthday about five months ago. For my birthday I got a ticket to a show, from my brother and sister with partners. A show with two great comedians that I love. The show is called "500". Each show takes 500 people and everyone receives a card with a historical person when they enter. I got "Verner Panton" a Danish designer. Verner Panton was the first to create inflatabel furniture!! The show was built on all this historical people and is made together with the audience. It was great and so funny. I laughed so I cried!! The almost two hours was gone in a flash. It was absolutelly fantastic. Thank you so much guys for the lovely present! And also for the most fantastic dinner at "Godset" before the show! Lovely food and great wines!! YUMMI!! And of course - GREAT COMPANY!!
THANK YOU!!

Tuesday, 13 November 2007

Finally - a tame Leopard

Fredagen den 26 oktober släppte Apple sitt nya operativ sustem - Leopard! Jag hade ingen aning! Den helgen var mina föräldrar på besök och mamma - som jag har invigt i Macvärlden - har under en tid funderat på att skaffa det nya iLife08. Så när hon var här gick vi till Apple Store i stan för att ev köpa det. Tjejen i butiken visade oss den nya Leopard(en) och visade vad som var nytt, inklusive iLife08. Informationen vi fick var att iLife08 var inkluderad i Leopard. Inte svårt att räkna ut att vi gick ur affären med en Leopard under armen...
Gissa om jag blev besviken när jag upptäckte att tjejen i butiken hade väldigt fel! Det finns ingen iLife i Leopard...
Efter ett inte så kul besök tillbaka i butiken hade jag mitt iLife08 också.
Det tog lite tid att få ordning på datorn igen efter att ha släppt in Leoparden, men nu känner jag mig hemma igen.
Allt nytt är installerat och igång och allt det gamla jag ville behålla är på sin plats.
Det är en härlig känsla att ha en ny och ren dator även om det från utsidan fortfarande ser ut som samma gamla MacBook.
Jag gillar verkligen min "nya" Mac - och saknar den varje dag på jobbet när jag sitter och harvar på en PC som sett sina bästa dagar!!


Picture from www.apple.com


On Friday the 26th October, Apple released the new operating system - Leopard! I didn't know! That weekend my parents were here to visit and my mum - whom I have got into the Mac-world - has for a while thought of getting the new iLife08. So when she was here we went to the local Apple store to see if we should get the iLife08. The girl in the store showed us the new Leopard and told us about all the news, including the softwares included in iLife. I was told they were included in the Leopard. Of course we got out of that store with a Leopard and not an iLife... 
Guess how dissapointed I got when I discover the girl in the stor was very wrong! There is no iLife in the Leopard... 
After a new not to plesent visit in the store I now have the iLife aswell.
It took me some time to get everything back in to order in my computer after letting the Leopard in, but now I feel at home again! 
Everything new is up and running and my old stuff that I wanted to keep is back were it belongs!! 
It feels so great to hava a new and clean computer - even if it from the outside still looks like my good old MacBook!
I'm so happy for my "new" Mac - and I miss it every day at work when I have to work on an old PC that seen its best days!! 

Thursday, 08 November 2007

Våga vägra Telefonförsäljare! / Refuse phone sales!

Förlåt, men nu får det vara nog!!
Varför ska man, så fort man skaffar nytt telefonnummer, behöva bli nerringd av alla dessa försäljare. Som ringer på uppdrag av tidningar, försäkringsbolag och en hög andra företag!
Och så var det det där med NÄR de ringer!! Alltid på dagtid på vardagar, fredagkvällar OCH/ELLER söndag eftermiddag!!!
Jag skulle önska att jag kunde ta kontakt med dem själ, OM jag var intresserad av deras tjänster!!
Jag hoppas de förstår min syn på det hela nästa gång de ringer!! =)


I'm sorry but enough is enough!! 
Why is it that every time one gets a new phone number one receives like twenty calls a week from all this different callcenters calling on behalf of newspapers, insurance companies and a bunch of other companies! 
And then there is the little detail of WHEN they call!! Always during the week days, or on Friday night AND/OR Sunday afternoon!!! 
I would like to get in contact with them my self, IF I'm interested in their services!! 
Hopefully they will get my message next time they call me!! =)

Monday, 05 November 2007

Christmas Feelings - or not!!

Redan för några veckor sedan klev julen in i affärerna. Lite tidigt för min smak.... Men jag gissar att det är ofrånkomligt! Innan man vet ordet äv är julen här.
För att bygga vidare på den tidiga julen beökte jag i helgen julmarknaden på Selma Lagerlöfs Mårbacka. En fantastisk plats, en vacker dag och marknaden var mycket trevlig - men en sak saknades! på marknaden fanns det gott om hantverk, mat och dryck - men ingen julstämmning! Trots det var det en trevlig dag med lite shopping!
I lördags kväll var jag på 5-års jubileums fest med Munskänkarna. En underbar middag med fantastiska viner. Två vita, två röda och två dessertviner Tre från Italien och tre från Sydafrika. Härligt!!
Ännu en jul i Sydafrika skulle inte vara fel!! =)



Already a few weeks ago the Christmas took a big step into the shops. A bit early for my taste... But I guess it is inevitable! Before we know it the Christmas is really here.
To add to this early Christmas I went to a Christmas Fair this weekend, together with some friends. We went to Mårbacka, the home of an old swedish author, Selma Lagerlöf, long time ago. It is a beautiful place, it was a beautiful day and the fair was great - but there was one big thing missing! You could find lots of craft work and food and drinks - but no Christmas feeling! However - it was a great day with some great shopping!
Saturday night I spend with my "Wine friends". A big 5-year anniversary of the Wine Club. Great dinner with fantastic food and amazing wines. Two whites, two red and two dessert wines. Three from Italy and three form South Africa. Lovely!
Another Christmas in South Africa would be great!! =)

Wahlen goes blogging....