Monday, 13 August 2007

Klara färdiga gå....

This message will follow in english...

Efter att i ett helt år skrivit resedagbok blev saknaden ganska stor nu när jag kommit hem till Sverige.
Väldigt ofta slås jag av tanken att "detta skulle jag skrivit om i min dagbok". Så idag slog jag slag i saken och startade min egen blogg. Nu får vi väl se hur länge lusten sitter i.... =)

Några saker har jag lärt mig av den respons jag fått av dagboken jag skrev.
  • Jag ska försöka hålla det lite kort.
  • Jag ska inte ge så många detaljerade matresensioner.
Vad jag däremot hade tänkt med min blogg är att göra korta inlägg kompletterade av lite bilder, när jag varit med om något kul, annorlunda eller intressant. Eller om jag får någon sån där lustig tanke som bara måste utrönas....

Denna gången får mina läsare inga mail påminelser om när bloggen uppdateras, utan nu får ni titta hit själv lite då och då för att se vad som händer när det händer...
Jag kommer också i möjligaste mån göra min blogg tillgänglig för mina vänner runt om i världen, så en del inlägg kommer att helt eller delvis översättas till engelska och en del kommer kanske också att vara bara på engelska. Det beror på.
Hoppas vi komer att ses här lite nu och då....

VÄLKOMNA!!

After I got back to Sweden after my year away I really miss writing a diary, which I did almost every day.
Quite often a thought strikes me: "I should have written this in my diary." So today I took action and started my own blog. Let's see how long it will last.... =)

I have learned some thing from the reactions I got after my diary.
  • I will try and keep it short.
  • I won't write to much about food.
What I have in mind with my blog is to write short stories with some pictures, when I have done something fun, different or interesting. Or if I just get a funny thought that just needs to be printed....

This time my readers won't get emails to remind them that the blog is updated. This time you have to check every now and then to see what's happening and when it's happening...
I will try and make my blog accessibel for my friends around the world. Most of what I write will entirely or partly translated in to english, and sometimes maybe only in english.
It depends.
I hope we'll meet here every now and then....

WELCOME!

1 comment:

G said...

Hi Carina, great to hear from you and your travels. I think it's time your friends in RSA came to visit you in Sweden! We have just completed the SWASAP National Wheelchair Rugby Champs 2007 with Gauteng North winning, we also announced a National squad and have had confirmation of a sponsor for the next 3 years from SWASAP. Things are getting back on track again for rugby, we do need a trip to Europe for the team next year though, maybe this is the Sweden trip? Keep well we'll be monitoring your blog. Ta G

Post a Comment

Wahlen goes blogging....